2010. szeptember 1., szerda

Képkeret




Ezt a képkeretet örököltük, a Mamim nagynénjétől. A formája nagyon tetszett, de a színe és a benne lévő szentkép nem volt túl fiatalos. :-)
Sokat gondolkoztam, hogy fehérre fessem-e vagy erre a türkizre, de végül azért döntöttem ez utóbbi mellett, mert fehérre még bármikor lefesthetem.
Úgy készült, hogy nagyon híg türkiz festéket vittem fel rá, és amíg még nedves volt, papírral letöröltem a domború részekről, hogy az arany látszódjon.
Azon is sokat törtem a fejem, hogy mi kerüljön a középre. Az ismerősök mondták, hogy így üres, meg vágassak bele tükröt. De nekem pont így tetszik, ráadásul a szezonnak megfelelő dekorációkat lógathatok a közepére.
Remélem ha Mami látja, nem lesz mérges, mert még nem mertem megmutatni neki. De azt gondolom, hogy bár átfestettem, de még mindig jobb így, hogy eszembe jut róla Annus néni amikor ránézek, és ez az egyik kedvenc családi ereklyém. Szóval szerintem jobb, mintha a padláson porosodna.

This frame was an old family "relic" from my Granny's aunt. I always loved its shape, but I didn't like the gloomy gold colour. So I decided to paint it. First I hesitated between white or this turquoise. I chose this solution, because I can still paint it white whenever I want to.
So I took a very dilute paint. Somewhere I'd sponged it, before it dried. So I like the result so much, and I don't want to put mirror in it. I left it empty, because I can put seasonal decoration in it. For example a Tilda angel before Xmas. :-)

2010. augusztus 30., hétfő




Ez egy viszonylag friss alkotásom. A bambuszkarikákat kb. 2 éve vettem, és már elegem lett, hogy mindig csak tettem-raktam egyik fiókban sem fért el, szóval nekiálltam és megvarrtam. Egyszerűbb, mint gondoltam. A bélése pedig egy ikeás ágynemű, még valahol Fehérváron túrtam belőle ezt a kis darabot, amiből pont kikerült.

A bag from Tilda's Hus. I wanted to sew it for ages. The lining is from a second hand shop. It was an Ikea pillow. :-)




Ezt a párnát anyukám egyik 1000 éves nyári ruhájából varrtam. A szoknya részből pont kikerült. Volt egy meglévő fehér párna alapnak, amire rászabtam. Vasalhato Swarovski kövekkel díszítettem zöld és türkiz színűekkel. Jól bírja a strapát, mert még egy sem jött le.
Szerintem remekül illik a háttérben lévő másik 2 párnához. Ezeket ajándékutalványon vettük a Kikában.

This pillow was made from one of my Mum's old dress. I covered a white pillow cae with it. At the end, I decorated it with iron on swarovski crystals.





Több mint egy éve nem írtam új bejegyzést. :-(
Mindig elhatároztam, hogy írok, a magam örömére. Közben azért varrogattam néha, de nem raktam fel ide. Most itt a nagy alkalom! A hétvégén mindent lefotóztam, és szépen sorban felrakosgatom ide.
Nagyon meglepett, hogy az 1 év alatt még kommenteket is kaptam és fel is iratkoztak a blogomra! Jaj hát ez akkora öröm volt.
Szóval most már újra itt vagyok, bátran írjon mindenki. :-)